Demurrage and Detention

Demurrage — дополнительная плата за превышение свободного времени нахождения (простой) контейнера в порту выгрузки. Иными словами, это штрафы за использование контейнерного оборудования свыше срока, заранее оговоренного с морским перевозчиком.
Detention — сборы применяются к клиентам, которые держат контейнер за пределами терминала дольше срока, предусмотренного на возврат контейнера в линию.